[Rückblende: Bohusfästning, Schweden, Sommer 2015] [Großes Mädchen:] „Ohh, so ein schöner Umhang. Können wir den kaufen, bitte, bitte?“ [Mutter – guckt den Preis an:] „Hmm, das ist ziemlich teuer. Ich glaube, ich nähe Euch lieber selber so einen Mantel, wenn wir wieder zuhause sind.“ [GM:] „Hoch und heilig versprochen?“ [Mutter:] „Ja.“ [Kleines Mädchen:] „Ohh, so ein…
käsekuchen, gebechert
[Zu Weihnachten bekamen alle Kinder (bis auf den kleinen Jungen) von ihrer Großtante – genau genommen: von der Halbschwester der Großmutter jeweils mütterlicherseits – je ein Backset von der Becherküche* mit dem Kommentar: „Im Buchgeschäft haben sie mir gesagt, dass Kinder damit ganz alleine backen können!“. Gehört, getan. Der erste Versuch fand direkt nach Weihnachten statt, wurde aber leider…
tristan & salta
[Vater:] „Heute gehen wir Tristan besuchen!“ [Großes Mädchen:] „Wen?“ [Vater:] „Den großen Dino, den Tyrannosaurus Rex. Der ist jetzt in Berlin.“ [GM:] „Och nö, ich hab‘ keine Lust“. [Kleines Mädchen:] „Auja, Dinos. Ich will mein Dino-Buch mitnehmen. Und mein anderes Dino-Buch auch.“ [Mutter:] „Okay.“ [Im Museum, im fast schwarzen Raum, in dem der T-Rex Tristan…
die farbe rosa
[Mutter und GJ auf der Rückreise am Flughafen einer mittelgroßen deutschen Stadt. Im Duty Free Shop inspiziert GJ das Spielzeugangebot.] [GJ:] „Guck‘ mal, Mami! Hier gibt es von Lego Friends einen Supermarkt! Der ist noch viiiiieeeel größer als der Gemüsestand, den KM zum Geburtstag bekommen hat! Guck‘ mal, was da alles dabei ist!“ [Mutter, zögerlich:] „Zeig‘ mal…“ [GJ:]…
gesotten und gebraten
[Tag 1: Die Mitbewohnerin hat vegetarisch gekocht. Es gibt Farfalle mit Tomatensoße] [Großes Mädchen:] „Muss ich das essen?“ [Mutter:] „Wenigstens probieren.“ [GM:] „Die Soße schmeckt mir aber nicht.“ [Kleines Mädchen:] „Ich will nur Nudeln! Mit Käse.“ [GM:] „Heute will ich auch keine Nudeln.“ [Tag 2: Mutter hat gekocht. Es gibt Hühnersuppe.] [GM:] „Muss ich das essen?“ [Mutter:]…
brotboxen I
[Ein ganz normaler Tag. Gespräch um die Frühstückszeit.] [GJ:] „Heute packe ich meine Brotbox selbst.“ [Mutter – aus dem Bad rufend:] „Wie bitte?“ [GJ – lauter:] „HEUTE PACKE ICH MEINE BROTBOX SELBST!“ [Mutter beendet die Körperpflege. GJ kommt ins Bad.] [GJ – schüttelt die Müsli-Box:] „Guck‘ mal, Müsli hab‘ ich schon eingepackt.Wo ist meine Obst-Box?“ [Mutter…
abgeschmückt
[Anfang Januar – Großes Mädchen sieht abgeschmückte Tannenbäume am Wegrand liegen.] [GM:] „Guck mal, Mama, da ist noch Schmuck dran! Den will ich abmachen, Mama, daaarf ich??“ [Mutter:] „Meinetwegen“ [Vater:] „Jetzt nicht, der Bus kommt jetzt“ [GM:] „Aber was ist, wenn das nicht mehr da ist, wenn wir heute Abend wiederkommen? Das war soooo schöner…
muster im milchreis
[Momentaufnahmen familiärer Esskultur in einer ganz normalen Nach-Weihnachtswoche] [GJ:] „Mami, können wir bitte Milchreis kochen? Wir hatten sooooo lange nichts Süßes. Bitteee!!!“ [Mutter kocht Milchreis.] [GJ:] „Machst Du Apfelkompott dazu? Pflaumen mag ich nicht, und Milchreis ohne Obst dazu ist kein richtiger Milchreis.“ [Mutter kocht Apfelkompott.] [GJ:] „Ich möchte das Apfelkompott so aber nicht. Das kann man auch kochen,…
sieben tage weihnachten
Tag 1: [Der große Junge und das kleine Mädchen haben sich zum Schlafen auf dem Sofa eingerichtet, müssen aber vorher erforschen, was das kleine Mädchen in ihrem Rucksack hat] [GJ:] „Mama, da ist Popcorn im Bett!“ [KM:] „Das macht nichts. Das ist salziges Popcorn.“ Tag 2: [Der kleine Junge entdeckt seine Hände] [KJ:] „Komisch, wenn die rosa Dinger an mir da an…
nichtmitabsicht 