lebenswelten I

[Hamburg. Der große Junge war eine Weile still mit Papier und Stiften beschäftigt.] [GJ:] „Mami, können wir Kita spielen?“ [Mutter:] „Na gut. Was soll ich machen?“ [GJ:] „Als erstes musst Du Deine Sachen in Dein Fach tun. Hier habe ich Fächer gemacht. Du bist im Spiel Emil.“ [Mutter:] „Okay.“ [GJ:] „Und dann gibt es Frühstück. Aber vorher müssen…

quasimodogeniti

[Samstagmorgen. Kleines Mädchen:] „Was machst Du da, Mama?“ [Mutter:] „Ich mache noch die Taufkerze für den Kleinen Jungen, die muss ja bis morgen fertig sein.“ [KM:] „Ach so. Hier muss noch ein Fisch hin.“ [Mutter macht Fisch auf die Kerze.] [Großes Mädchen:] „Was kommt denn da in die Lücke? Ich finde, da muss noch eine…

ostereiereien

[Hamburg. Gründonnerstag.] [Großer Junge:] „Warum gibt es von Playmobil eigentlich keine Ostersachen?“ [Mutter:] „Wieso? Gibt es doch. Hasen und so.“ [GJ:] „Nein, ich meine mit Jesus.“ [Mutter:] „Ach so. Mit Jesus. Und mit dem Kreuz?“ [GJ:] „Ja. Aber wahrscheinlich gibt es das nicht, weil Playmo-Männchen ja die Arme nicht zur Seite machen können. Dann müssten die ein…

krank

[Kleines Mädchen wacht morgens mit heißem Kopf auf:]“Mama, wann kann ich in die Kitaaa?“ [Mutter:] „Hm, ich weiß nicht, Du fühlst Dich so heiß an!“ [KM:] „Ich will aber in die Kita!“ [Mutter:] „Soll ich mal Fieber messen?.“ [KM:] „Neiiiin. Na gut. Aber nur mit Creme. Neiiin, die Creme nicht, die andere Creme!“ [Mutter:] „39,5….

zahnfee & zuckerguss

[Rückblende I: Pünktlich am Vor-Vorabend seines sechsten Geburtstags kann der große Junge einen Wackelzahn vorweisen.] [Mutter:] „Oh, toll! Ein Wackelzahn!“ [GJ:] „Ja! Wenn der rausfällt, muss ich ihn unters Kopfkissen legen, und dann kommt die Zahnfee.“ [Mutter:] „Aha. Und was bringt die Zahnfee?“ [GJ:] „Eine Münze. Und sie nimmt den Zahn weg.“ [Rückblende II: Zwei Tage nach dem sechsten Geburtstag.] [Mutter:]…

meerschweinchen II

[An diesem Wochenende stieg die Geburtstagsfeier des großen Jungen, zu der wir vor einigen Wochen bereits die Einladungskarten gebastelt hatten. Wie geplant ging es mit den sechs eingeladenen Kindern ins Museum für Völkerkunde in Hamburg.] [Im Foyer des Museums treffen nach und nach alle fünf eingeladenen Kinder ein (das sechste Kind ist die Cousine des großen…

aufräumen I

[Anfang der Woche.] [Mutter:] „Wann räumst Du denn auf, damit für Deinen Geburtstag alles ordentlich ist?“ [Großer Junge:] „Vielleicht am Freitag? Ich wollte am Freitag sowieso aufräumen.“ [Mutter:] „Okay, am Freitag.“ [Freitag.] [Mutter:] „Wolltest Du nicht heute aufräumen?“ [GJ:] „Ja, aber mir ist etwas dazwischen gekommen, was ich noch spielen musste.“ [Mutter:] „Aha. Und wann willst Du aufräumen?“ [GJ:]…

wo die wilden tiere wohnen

[Mutter, Vater, Großes Mädchen, Kleines Mädchen und Kleiner Junge wollen am Wochenende in den Zoo gehen.] [GM:] „Was sollen wir im Zoo wir essen?“ [Mutter:] „Hm, Papa hat Fleischklöße gemacht, die können wir mitnehmen.“ [GM:] „Okay. Und was noch? Soll ich mal packen?“ [Fängt an zu packen:] „Kekse. Sind nicht mehr so viele mit Schoko…

meerschweinchen I

[In drei Wochen hat der große Junge Geburtstag. Zur Geburtstagsfeier soll es ins Museum für Völkerkunde* gehen, wo wir über den großartigen Museumsdienst Hamburg* die Kindergeburtstagsfeier „Urwaldindianer auf Meerschweinchensuche“ gebucht haben – nachdem der große Junge und das große Mädchen neulich bei einem Museumsbesuch einen Teil der entsprechenden Führung mit gespitzten Ohren belauscht haben.] [Mutter:] „Du, hör‘ mal, jetzt wäre es auch…

das leben der anderen

[Dieses Wochenende nahmen die Mütter von nichtmitabsicht, folienstern und kneteeis, sich eine Auszeit von den Kindern (mit Ausnahme des kleinen Jungen, der daneben liegen durfte), um auf dem Dachboden der Eltern Spielzeug von früher aufzuräumen.] [kneteeis:] „Weißt Du, was das ist?“ [folienstern:] „Keine Ahnung – ein Haufen Kleinkram, den wir sortieren müssen?“ [kneteeis:] „Hm. Und das?“…