[Freitag früh. Im Kindergarten ist für 15h das Abschlusskonzert der Projektwoche „Tischharfe“ angekündigt.] [Mutter:] „Ach, das passt gut. Dann komme ich nachher um drei Uhr zur Kita, höre mir das Konzert an, und anschließend fahren wir mit der S-Bahn zum Hauptbahnhof. Unser Zug fährt um halb fünf, da haben wir sicherlich genug Zeit.“ [GJ:] „Ja, prima! Bis…
kinderkunst
[Das große Mädchen übernachtet bei einer Freundin. Die Mutter hat es endlich geschafft, Bilderrahmen zu organisieren, um Kinderkunstwerke aufzuhängen. Am Morgen sieht das kleine Mädchen die neu aufgehängten Bilder.] [KM:] „Mama, Ihr solltet meins nicht aufhängen!“ [Mutter:] „Ach, warum denn nicht? Ich fand die so schön!“ [KM:] „Nein, das ist doof. Die Scheiben sind ja…
sonne am see
[Berlin. Sonntag morgen, gegen 7 Uhr] [Großes Mädchen:] „Mama, ich weiß, was ich heute mit Dir machen will!“ [Mutter:] „Hhmm?“ [GM:] „Ins Schwimmbad gehen!“ [Mutter:] „Das Schwimmbad bei uns hat aber noch gar nicht offen. Und in die Stadt zu fahren, habe ich keine Lust.“ [GM:] „Ich will aber!“ [Vater:] „Also, an den See würde…
kunst an der küste
[Hamburg. Der große Junge und seine Mutter haben Besuch von Freunden aus Frankfurt.] [Mutter:] „GJ, wo möchtest Du morgen gerne hingehen? Ins Tropenaquarium?“ [GJ schüttelt den Kopf:] „Mmh.“ [Mutter:] „Ins Miniaturwunderland?“ [GJ schüttelt den Kopf:] „Mmh.“ [Mutter:] „In die Kunsthalle?“ [GJ nickt:] „Jaaaaa! Dann kann ich Dir das Blumenbild zeigen, das ich neulich gesehen habe, als…
„Bei Ilse und Willi…“ II
[Nachmittags auf dem Familientreffen.] [Kleines und großes Mädchen:] “Wir wollen zum Bach!” [Mutter:] “Ok.” [KM:] “Ich will ins Wasser.” [GM:] “Ich auch!” [Mutter:] “Mit den Füßen?” [KM, GM:] “Och, nur?” [Mutter:] “Meinetwegen könnt Ihr auch etwas weiter rein. Aber dann zieht bitte Badeanzüge an.” [GM, KM:] “Aber unten am Bach!” [Alle gehen runter zum Fluss….
vorlieben & vorfahren
[Die Berliner sind in Hamburg zu Besuch, weil am Pfingstmontag ein großer Familiengeburtstag gefeiert wird.] [Alle Kinder:] „Was gibt’s heute zu essen?“ [Eltern:] „Kaiserschmarrn.“ [GM:] „Mag ich nicht. Ich ess nur Apfelmus.“ [Mutter 1:] „Aber probieren!“ [GJ:] „Auja, Kaiserschmarrn.“ [KM:] „Kaiserschmarrn mag ich nicht. Ich ess nur Erdbeeren.“ [Mutter 1:] „Aber probieren!“ [KM:] „Na gut.“ [Später…
körnerkäsekuchen
[Hamburg, sonniger, freier Tag morgens. Der große Junge spielt mit Playmobil.] [GJ:] „Mami, können wir jetzt auf den Spielplatz gehen? Für eine halbe Stunde? So dass wir um 11 Uhr wieder hier sind?“ [Mutter:] „Okay. Warte kurz, ich muss hier noch etwas fertig machen.“ [GJ:] „Aber dieses Mal nehmen wir die Sandsachen mit! Ich will…
„Bei Ilse und Willi auf’m Land“*
[Zu Besuch bei den Großeltern in Süddeutschland, zum ersten Mal in der Wohnung, die früher der Uroma gehört hat. Alle Kinder waren sehr spät im Bett. Morgens um 6.] [Kleines Mädchen kommt ins Schlafzimmer:] „Guten Morgen, Mama! Hier sind kurze Gardinen. Draußen ist es schon hell.“ [Mutter:] „Hmm.“ [KM:] „Bei uns sind Sternengardinen. Und die…
show time
[Hamburg. Irgendwann in der letzten Woche.] [Großer Junge:] „Mami, heute mache ich eine Aufführung.“ [Mutter:] „Aha?“ [GJ:] „Ja! Ich gehe gleich mal und klingele überall im Haus, damit die Nachbarn als Zuschauer kommen.“ [Mutter:] „Willst Du die Aufführung nicht lieber am nächsten Wochenende machen? Dann kannst Du heute Einladungen schreiben.“ [Eine Weile später.] [Mutter:] „Was machst Du denn…
draußen vor den städten
[Hamburg. Freitag Abend.] [Mutter:] „Morgen Nachmittag fahren wir übrigens zu Omi und Opi.“ [Großer Junge:] „Jaaaaaa! Darf ich da dann auch übernachten?“ [Mutter:] „Hmmmm… – Das haben wir nicht verabredet. Vielleicht beim nächsten Mal wieder? Ich räume jetzt in der Küche auf.“ [Wenige Minuten später, GJ sehr laut:] „Maaaaaamiiiiii! Ich will morgen nicht zu Omi…