kunst an der küste

[Hamburg. Der große Junge und seine Mutter haben Besuch von Freunden aus Frankfurt.] [Mutter:] „GJ, wo möchtest Du morgen gerne hingehen? Ins Tropenaquarium?“ [GJ schüttelt den Kopf:] „Mmh.“ [Mutter:] „Ins Miniaturwunderland?“ [GJ schüttelt den Kopf:] „Mmh.“ [Mutter:] „In die Kunsthalle?“ [GJ nickt:] „Jaaaaa! Dann kann ich Dir das Blumenbild zeigen, das ich neulich gesehen habe, als…

„Bei Ilse und Willi…“ II

[Nachmittags auf dem Familientreffen.] [Kleines und großes Mädchen:] “Wir wollen zum Bach!” [Mutter:] “Ok.” [KM:] “Ich will ins Wasser.” [GM:] “Ich auch!” [Mutter:] “Mit den Füßen?” [KM, GM:] “Och, nur?” [Mutter:] “Meinetwegen könnt Ihr auch etwas weiter rein. Aber dann zieht bitte Badeanzüge an.” [GM, KM:] “Aber unten am Bach!” [Alle gehen runter zum Fluss….

vorlieben & vorfahren

[Die Berliner sind in Hamburg zu Besuch, weil am Pfingstmontag ein großer Familiengeburtstag gefeiert wird.] [Alle Kinder:] „Was gibt’s heute zu essen?“ [Eltern:] „Kaiserschmarrn.“ [GM:] „Mag ich nicht. Ich ess nur Apfelmus.“ [Mutter 1:] „Aber probieren!“ [GJ:] „Auja, Kaiserschmarrn.“ [KM:] „Kaiserschmarrn mag ich nicht. Ich ess nur Erdbeeren.“ [Mutter 1:] „Aber probieren!“ [KM:] „Na gut.“ [Später…

körnerkäsekuchen

[Hamburg, sonniger, freier Tag morgens. Der große Junge spielt mit Playmobil.] [GJ:] „Mami, können wir jetzt auf den Spielplatz gehen? Für eine halbe Stunde? So dass wir um 11 Uhr wieder hier sind?“ [Mutter:] „Okay. Warte kurz, ich muss hier noch etwas fertig machen.“ [GJ:] „Aber dieses Mal nehmen wir die Sandsachen mit! Ich will…

„Bei Ilse und Willi auf’m Land“*

[Zu Besuch bei den Großeltern in Süddeutschland,  zum ersten Mal in der Wohnung, die früher der Uroma gehört hat. Alle Kinder waren sehr spät im Bett. Morgens um 6.] [Kleines Mädchen kommt ins Schlafzimmer:] „Guten Morgen, Mama! Hier sind kurze Gardinen. Draußen ist es schon hell.“ [Mutter:] „Hmm.“ [KM:] „Bei uns sind Sternengardinen. Und die…