[Rückblende: Berlin. 2. Adventswochenende.] [Mutter:] „Oh, guckt mal, da gibt es „Zinnober in der grauen Stadt“* als Puppentheater. Das ist ja toll. Wollen wir da hingehen?“ [Großes Mädchen, Kleines Mädchen:] „Auja.“ [Mutter:] „Hm, am Samstag gibt es gar keine Karten mehr. Dann eben Sonntag.“ [Bucht Karten für sich und das große und das kleine Mädchen.]
Kategorie: außer haus
von unterschieden und stolpersteinen
[Hamburg. Samstag beim Frühstück.] [GJ:] „Darf ich nach dem Frühstück einen Film ansehen?“ [Mutter:] „Meinetwegen. Ist ja Samstag.“ [GJ:] „Das große Mädchen und das kleine Mädchen hätten jetzt gefragt: ‚Dürfen wir etwas schauen?’“ [Mutter:] „Ja, das stimmt.“ [GJ:] „Die sagen manchmal Sachen anders, als wir das sagen. So wie das große Mädchen manchmal sagt: ‚Das ist ja balla-balla!‘, wenn…
herbst am hahneberg
[Berlin. Sonntag, früher Nachmittag. Schönstes Herbstwetter.] [Mutter:] „Wisst Ihr was, wenn Papa wieder da ist und wir Mittag gegessen haben, können wir einen Ausflug zum Fort Hahneberg machen.“ [Oma:] „Prima – dann könnt Ihr gleich los, wenn Ihr den kleinen Jungen hingelegt habt, ich geh dann mit ihm eine Runde, wenn er wieder aufwacht.“ [Großes…
reisen, rutschen, klanggiraffen
[folienstern reist mit dem großen und dem kleinen Mädchen und dem kleinen Jungen übers Wochenende nach Hamburg zu kneteeis. In Berlin, vor der Abfahrt:] [Das große Mädchen kommt nach Hause geradelt und weint.] [folienstern:]“Oh je, großes Mädchen, was ist denn los?“ [GM:] „Das ist gemein! Die wollten heute im Hort meinen Geburtstag feiern!“ [folienstern:] „Ach, das…
k wie keks & e wie elefant
[Hamburg. Freitag Abend. Die Mutter des großen Jungen kommt nach Hause.] [Mutter:] „Hallo, großer Junge! Wie war Dein Tag?“ [GJ:] „Wir haben heute einen Klassensprecher gewählt.“ [Mutter:] „Aha? Und wer ist Klassensprecher geworden?“ [GJ:] „Rate mal!“ [Mutter:] „Puh – keine Ahnung. Ich kenne doch noch gar nicht alle Namen von den Kindern aus Deiner Klasse….
lost and found
[Berlin. Samstagmorgen, 9 Uhr. Großes Mädchen:] „Mama, können das kleine Mädchen und ich gehen und ein Kratzeis kaufen?“ [Mutter:] „Ein Kratzeis? Um diese Uhrzeit? Und wo wollt Ihr das denn kaufen, bei der Schule?“ [GM:] „Ja, genau, bei der Schule.“ [Mutter:] „Hmm. Da ist doch der Bäcker. Und wir haben kein Brot mehr. Wenn Ihr zum…
tischharfe, treppen & torhüter
[Freitag früh. Im Kindergarten ist für 15h das Abschlusskonzert der Projektwoche „Tischharfe“ angekündigt.] [Mutter:] „Ach, das passt gut. Dann komme ich nachher um drei Uhr zur Kita, höre mir das Konzert an, und anschließend fahren wir mit der S-Bahn zum Hauptbahnhof. Unser Zug fährt um halb fünf, da haben wir sicherlich genug Zeit.“ [GJ:] „Ja, prima! Bis…
sonne am see
[Berlin. Sonntag morgen, gegen 7 Uhr] [Großes Mädchen:] „Mama, ich weiß, was ich heute mit Dir machen will!“ [Mutter:] „Hhmm?“ [GM:] „Ins Schwimmbad gehen!“ [Mutter:] „Das Schwimmbad bei uns hat aber noch gar nicht offen. Und in die Stadt zu fahren, habe ich keine Lust.“ [GM:] „Ich will aber!“ [Vater:] „Also, an den See würde…
kunst an der küste
[Hamburg. Der große Junge und seine Mutter haben Besuch von Freunden aus Frankfurt.] [Mutter:] „GJ, wo möchtest Du morgen gerne hingehen? Ins Tropenaquarium?“ [GJ schüttelt den Kopf:] „Mmh.“ [Mutter:] „Ins Miniaturwunderland?“ [GJ schüttelt den Kopf:] „Mmh.“ [Mutter:] „In die Kunsthalle?“ [GJ nickt:] „Jaaaaa! Dann kann ich Dir das Blumenbild zeigen, das ich neulich gesehen habe, als…
„Bei Ilse und Willi…“ II
[Nachmittags auf dem Familientreffen.] [Kleines und großes Mädchen:] “Wir wollen zum Bach!” [Mutter:] “Ok.” [KM:] “Ich will ins Wasser.” [GM:] “Ich auch!” [Mutter:] “Mit den Füßen?” [KM, GM:] “Och, nur?” [Mutter:] “Meinetwegen könnt Ihr auch etwas weiter rein. Aber dann zieht bitte Badeanzüge an.” [GM, KM:] “Aber unten am Bach!” [Alle gehen runter zum Fluss….
nichtmitabsicht 