[Die Berliner sind in Hamburg zu Besuch, weil am Pfingstmontag ein großer Familiengeburtstag gefeiert wird.] [Alle Kinder:] „Was gibt’s heute zu essen?“ [Eltern:] „Kaiserschmarrn.“ [GM:] „Mag ich nicht. Ich ess nur Apfelmus.“ [Mutter 1:] „Aber probieren!“ [GJ:] „Auja, Kaiserschmarrn.“ [KM:] „Kaiserschmarrn mag ich nicht. Ich ess nur Erdbeeren.“ [Mutter 1:] „Aber probieren!“ [KM:] „Na gut.“ [Später…
Kategorie: außer haus
körnerkäsekuchen
[Hamburg, sonniger, freier Tag morgens. Der große Junge spielt mit Playmobil.] [GJ:] „Mami, können wir jetzt auf den Spielplatz gehen? Für eine halbe Stunde? So dass wir um 11 Uhr wieder hier sind?“ [Mutter:] „Okay. Warte kurz, ich muss hier noch etwas fertig machen.“ [GJ:] „Aber dieses Mal nehmen wir die Sandsachen mit! Ich will…
„Bei Ilse und Willi auf’m Land“*
[Zu Besuch bei den Großeltern in Süddeutschland, zum ersten Mal in der Wohnung, die früher der Uroma gehört hat. Alle Kinder waren sehr spät im Bett. Morgens um 6.] [Kleines Mädchen kommt ins Schlafzimmer:] „Guten Morgen, Mama! Hier sind kurze Gardinen. Draußen ist es schon hell.“ [Mutter:] „Hmm.“ [KM:] „Bei uns sind Sternengardinen. Und die…
draußen vor den städten
[Hamburg. Freitag Abend.] [Mutter:] „Morgen Nachmittag fahren wir übrigens zu Omi und Opi.“ [Großer Junge:] „Jaaaaaa! Darf ich da dann auch übernachten?“ [Mutter:] „Hmmmm… – Das haben wir nicht verabredet. Vielleicht beim nächsten Mal wieder? Ich räume jetzt in der Küche auf.“ [Wenige Minuten später, GJ sehr laut:] „Maaaaaamiiiiii! Ich will morgen nicht zu Omi…
meerschweinchen II
[An diesem Wochenende stieg die Geburtstagsfeier des großen Jungen, zu der wir vor einigen Wochen bereits die Einladungskarten gebastelt hatten. Wie geplant ging es mit den sechs eingeladenen Kindern ins Museum für Völkerkunde in Hamburg.] [Im Foyer des Museums treffen nach und nach alle fünf eingeladenen Kinder ein (das sechste Kind ist die Cousine des großen…
wo die wilden tiere wohnen
[Mutter, Vater, Großes Mädchen, Kleines Mädchen und Kleiner Junge wollen am Wochenende in den Zoo gehen.] [GM:] „Was sollen wir im Zoo wir essen?“ [Mutter:] „Hm, Papa hat Fleischklöße gemacht, die können wir mitnehmen.“ [GM:] „Okay. Und was noch? Soll ich mal packen?“ [Fängt an zu packen:] „Kekse. Sind nicht mehr so viele mit Schoko…
tristan & salta
[Vater:] „Heute gehen wir Tristan besuchen!“ [Großes Mädchen:] „Wen?“ [Vater:] „Den großen Dino, den Tyrannosaurus Rex. Der ist jetzt in Berlin.“ [GM:] „Och nö, ich hab‘ keine Lust“. [Kleines Mädchen:] „Auja, Dinos. Ich will mein Dino-Buch mitnehmen. Und mein anderes Dino-Buch auch.“ [Mutter:] „Okay.“ [Im Museum, im fast schwarzen Raum, in dem der T-Rex Tristan…
nichtmitabsicht 